Französisch-Spanisch Übersetzung für saint
- santoHagamos un mundo santo donde el hombre se convierte en la persona santa. Faisons de ce monde un monde saint une fois que l'homme deviendra la personne sainte. No sé si usted tiene santos, Sr. Adam. J’ignore si vous avez des saints, Monsieur Adam. Si se nos olvida, ahí estará el santo patrón de ambos países, San Jorge, para recordárnoslo. Si nous l'oublions, notre saint patron mutuel, São Jorge, est là pour nous le rappeler.
- santaNo creo en las guerras santas, porque la guerra nunca puede ser santa: solo la paz es santa. Je ne crois pas aux guerres saintes, parce qu'une guerre ne peut jamais être sainte: c'est la paix qui est sainte. San Maximiliano, Santa Edith, Hermana Benedicta de la Cruz, rogad por nosotros. Saint Maximilien, Sainte Edith, Sœur Thérèse-Bénédicte de la Croix, priez pour nous. Santa Teresa solía decir que el demonio se esconde en los detalles. Sainte-Thérèse disait que le diable est dans le détail.
- sagradoEn el Sagrado Corán se afirma claramente el respeto de las demás confesiones. On trouve dans le Saint Coran des références claires au respect des autres religions. No hay Parlamento en el mundo en el que el Turno de preguntas no sea sagrado. Il n'existe pas de parlement au monde dans lequel l'heure des questions n'est pas sacro-sainte. La elección del patriarca y de los miembros del Sínodo sagrado no es objeto de la acción legisladora. L'élection du patriarche et des membres du Saint Synode n'est soumise à aucune action législative.
- sacroSeora Presidenta, el derecho de asilo es sacrosanto. Madame le Président, le droit d'asile est sacro-saint. En lo que a mí respecta, la fiscalidad es sacrosanta para cada Estado miembro. En ce qui me concerne, la taxation est une responsabilité sacro-sainte de chaque État membre. Y en cuanto a los sacrosantos mercados, ahora son los que marcan la pauta. Quant aux sacro-saints marchés, ils donnent désormais le la.
- sanAdemás, según me han dicho, San Justo era un buen jurista. En plus, Saint-Just était, me dit-on, un bon juriste. Por favor, rechacemos este "Euro San Justo" . De grâce, repoussons cet "Euro Saint-Just". Necesitamos un nuevo san Francisco de Asís. Il nous faudrait un nouveau Saint-François d'Assise.
- SanAdemás, según me han dicho, San Justo era un buen jurista. En plus, Saint-Just était, me dit-on, un bon juriste. Por favor, rechacemos este "Euro San Justo" . De grâce, repoussons cet "Euro Saint-Just". Necesitamos un nuevo san Francisco de Asís. Il nous faudrait un nouveau Saint-François d'Assise.
- SantaNo creo en las guerras santas, porque la guerra nunca puede ser santa: solo la paz es santa. Je ne crois pas aux guerres saintes, parce qu'une guerre ne peut jamais être sainte: c'est la paix qui est sainte. San Maximiliano, Santa Edith, Hermana Benedicta de la Cruz, rogad por nosotros. Saint Maximilien, Sainte Edith, Sœur Thérèse-Bénédicte de la Croix, priez pour nous. Santa Teresa solía decir que el demonio se esconde en los detalles. Sainte-Thérèse disait que le diable est dans le détail.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc